{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

購物車

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}

{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}

{{ 'product.buyandget.label' | translate }}

{{ 'product.gift.label' | translate }}

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{item.product.title_translations|translateModel}}

{{ field.name_translations | translateModel }}

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

走進茶山古道

一場人情與山林交織的親子旅程

文字照片：洪毓謙
設計編輯：郭佩雯

從臺北市區十幾分鐘的車程，我們來到深坑的茶山古道（炮子崙步道），是過往深坑居民往來木柵的路徑，同時也是當地的產茶路線，隸屬淡蘭古道南路的支線。

從水泥砌成的台階起步，走入土石錯落的山徑，經幾處私人菜園與房舍，如今，已經看不到茶樹的身影了。

人情與茶香的山中歇腳處

即將邁入第四代的林家草厝，藏於木柵、深坑之間，倚靠著猴山岳，多年來，更是登山客避風休憩的中繼站。

離開前，我望著水田旁繁盛的百年杜英，像是門神般守護林家。

我問林姨每天需要走多久去上學，林姨說：「上學兩小時到深坑國小，常常跌倒，鼻青臉腫的⋯」

我想起前幾天，我和女兒並肩走在人行道，她看著行道樹上的鳥兒說：「我的夢想是可以飛，可以飛很高，很快地飛到不同地方⋯」面對女兒天馬行空的夢想，我說：「我夢想你們平安長大就好。等我老了，可能夢想走路膝蓋不會痛就好了。」女兒接著我的冷水，依然笑眯眯。

坐在「林家草厝」，喝著主人的迎賓茶水，親切的林姨將我們的洛神酵素，加入蜂蜜沖泡成冰茶，一入口馬上退去全身的暑氣。

「要這樣一代一代傳承下來，真的很不容易。」我邊聊著，邊跟著林姨走向茶園採菁，繼續聽著手工製茶的細節。對我而言，林家藴育濃厚的人情與故事，比起世代傳承的茅草屋，似乎更顯珍貴。

山行之間，藏著孩子的好奇與大人的願望

古道路徑明確好走，有林蔭小道，也有開闊視野，看臺北城與山林共存的樣貌。

颱風過境前，天空總扮演著風雨前的美好，藍天白雲籠罩城市，能見度極佳。突然，在接近小山頭時，狂風而起，林間咯嘎咯嘎與天際轟隆隆的聲響並起。

禾妹走近問：「是有飛機飛過嗎？」我繃緊神經觀察動靜，沒有回答。我頓時了解，「平安」的夢想，卻比飛上枝頭，更大得多了！

翻過山頭風勢漸小，我們穿過竹園、菜田，和幾個有機小攤，結束半天的行程。

這是一段貼近自然、不太辛苦，卻充滿人文與溫度的路。

林家草厝的冰茶很好喝！

這次的旅程，我們穿著 kawas的「Habaan 環保吸排短袖上衣」，既可愛又舒適。親膚柔軟、吸濕排汗等特點，保護我們的肌膚，也保護我們的好心情。

交通
1.在不影響交通的情況下可路邊停車。

2.搭乘公車F712可在「炮仔崙」或「萬家香」站下車，僅有平日7:50、15:00兩班發車。假日則建議在主要幹道（文山路三段）的「阿柔洋」站下車，走至步道口約1.5公里。

廁所
步道入口設有流動廁所，林家草厝也可借用。

GPX

可參考千里步道協會的資訊

叮嚀：

鄰近的「炮子崙瀑布」雖在離線地圖上有山徑聯通，但路徑不清晰，不建議從茶山古道切到瀑布。

親子系列

三件8折優惠

Habaan 環保吸排短袖上衣自然男款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣自然男款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣自然男款

三件8折優惠

Habaan 環保吸排短袖上衣動物中性款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣動物中性款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣動物中性款

三件8折優惠

Habaan 環保吸排短袖上衣漢學中性款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣漢學中性款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣漢學中性款

三件8折優惠

Habaan 環保吸排短袖上衣自然女款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣自然女款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣自然女款

三件8折優惠

Habaan 環保吸排短袖上衣療癒之水女款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣療癒之水女款

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣療癒之水女款

三件8折優惠

Habaan 環保吸排短袖上衣兒童

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣兒童

加入購物車

Habaan 環保吸排短袖上衣兒童

最新動態