{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

inReach Mini2簡易使用教學

掌握基本功能， 讓您回報與記錄行進軌跡給留守人， 做好戶外風險管理！

本使用教學提供inReach Mini2 裝置基本介紹，與常用功能簡易圖說。共分3大章節，建議可長按儲存圖片以備行程無訊號時查看：

 

【章節1：裝置基本介紹】

1-1. inReach Mini2裝置基本介紹

1-2. 裝置基本介紹：使用須知

1-3. 裝置基本介紹：訊號發送

 

【章節2：裝置使用圖說】

2-1. 開關機

2-2. 紀錄軌跡並啟動Mapshare

2-3. 傳送與查看訊息

2-4. 設定主要聯絡人

2-5. SOS緊急求救

2-6. 手機App連線

 

【章節3：留守人使用圖說】

3-1. 發送訊息給裝置

3-2. 追蹤裝置即時位置

3-3.發送座標給裝置

 

行程出發前，建議詳閱以下內容，務必於開闊收訊較佳的地方，先行測試裝置功能正常再出發。

1-2. 裝置基本介紹：使用須知

1. 行程出發前，務必於開闊處先行測試功能正常，再攜帶出發。

 

2. 初次使用請下載「Garmin Explore Mobile」手機應用程式，詳細手機連線操作請見2-6

 

3. 初次使用務必與您的留守人一同測試，留守人務必熟悉使用操作請見3-1，3-2

 

4. 務必充飽電再出發，攜帶充足行動電源。當抵達營地或休息時，請停止追蹤，避免多餘耗電。

1-3. 裝置基本介紹：訊號發送

1. inReach Mini2 必須於開闊的天空傳送訊號，無法穿透建築物，在山谷、樹林中可能無法發送訊號。

 

2.發送訊息如出現等待中畫面，務必選擇「等待」GPS訊號搜尋，於開闊處等待至少45秒。

 

3.若出現警示圖示，代表裝置收不到訊號。請重新尋找訊號。

 

4.請將inReach Mini2 外掛於背包，放置口袋或背包內會導致訊號不佳。

2-1.開關機

長按機頂開機鍵2秒，開啟/關閉裝置；短按開啟電源選單。

 

*留意電源使用狀況，建議出發前充飽電，攜帶行動電源

2-2.紀錄軌跡並啟動Mapshare

*建議行程前先於空曠處做測試

 

1.按「ok鍵」進入功能選單>按「向下」鍵下滑至「開始追蹤」>雙擊「ok鍵」出現選單畫面>選擇「分享至」按「ok鍵」進入聯絡人選單>選擇剛剛輸入的聯絡人>按「向上」鍵，選「下一步」雙擊「ok鍵」>

 

2.出現 「我要開始一段旅程了，你可以在Mapshare追蹤我」畫面>按「ok鍵」傳送 >主要聯絡人信箱即會收到此網址，可展開雙邊通訊>按「返回」鍵回到主畫面

 

  *注意：上傳座標會大量耗電：長時間不移動，或抵達營地->回報留守後->選擇「停止追蹤」，並「儲存」，要重新開始行程時再重複流程

2-3-a.傳送報備(預設訊息)

主畫面按「ok鍵」>按「向下」鍵>選擇「報備訊息」>按「ok鍵」>選擇要發送的訊息>按「ok鍵」2次傳送>出現已發送訊息畫面>訊息旁箭頭消失即為發送完成

 

*預設訊息三則：

(1). 時間內到達，安全
(2). 延遲到達，安全
(3). 需要救援

 

*上述免費訊息可應付90%情境，若有其他訊息需求，亦可使用「傳送訊息」(可自訂訊息，建議搭配手機app連線使用)，需額外計費每則10元。

2-3-b. 查看訊息發送狀態

亦可由主選單按「向下」鍵，查看訊息發送狀態。>可按「ok鍵」查看未發送訊息

 

*若跳出 「訊息未送出」資訊，選擇「繼續嘗試」>按OK回主選單

 

*若訊息發送成功前關機，訊息將會發送失敗

2-4. 設定主要聯絡人(留守人)

1.按「ok鍵」進入選單>按「向下」鍵>選「聯絡人」>「新增聯絡人」>輸入姓名、電話、電子郵件信箱。

 

2.選擇聯絡人>按「ok鍵」確認email資訊正確。

 

*租借服務此步驟為客戶來店前由店員設定完畢，客戶僅需確認

 

2-5-a. SOS緊急求救：發送流程說明

1.發送求救傳輸途徑 : 傷者按下SOS→ Garmin國際緊急應變協調中心(IERCC)→ 台灣消防或海巡→聯絡傷者與緊急聯絡人（留守人）


2. 在解除通報前，IERCC會持續追蹤使用者狀況，並同步傳訊給消防隊。

 

3. 救援角色與對應溝通方式：

 

＊IERCC-傷者： 裝置端訊息溝通，傷者若意識清楚建議搭配手機App溝通


＊本地消防單位-緊急聯絡人（留守人）：詢問緊急聯絡人相關行程，並作為主要聯繫管道，因此請務必找好清楚狀況的留守人，並提供登山計畫書

 

＊本地消防單位-傷者：因InReach Mini2會有訊息延遲問題，建議傷者及其登山隊伍準備無線電，並將頻率註明於登山計畫書中，消防入山後可做最有效率的溝通。

 

4. SOS功能僅為建立InReach端的溝通管道，最重要的是以下兩點，以利搜救端做有效率的救援。

＊了解你行程的緊急聯絡人
＊緊急備註（於申請表單填寫）：姓名、身分證字號，使用者電話、同行人電話、登山計畫書雲端連結、無線電頻率。

 

詳細流程可參閱Garmin官方教學（前往）

2-5-b. SOS緊急求救

1. 打開SOS外蓋，長按按鈕 （若為誤觸可按「向下」鍵取消）


2.啟用後即出現20秒倒數畫面，出現 「嗶」聲代表送出成功。


3. 按「向下」鍵會出現訊息追蹤畫面（圖示），在SOS解除前，所有跟IERCC的溝通過程通都會在此出現。

 

4. 建議發送後，仍同步傳訊給留守人。以利消防後續聯繫。

2-6.手機App配對連線

1.將您相容的手機帶到裝置的 10 公尺之內。


2.在裝置的首頁，按下 OK 鍵以開啟主選單。


3.按「下」鍵＞選擇 設定 > 手機。


4.選擇 狀態 切換為->「等待手機中」以開啟藍牙功能。


5.選擇 配對手機。從手機的 app 商店，安裝並開啟 Garmin Explore app。


6.在 Garmin Explore app 的 裝置 選單中選擇 配對裝置，並依照螢幕指示完成配對及設定。


7.完成配對後，每當裝置為開啟且在連結範圍內時，裝置即會自動連線。

3.留守人介面與須知

 1.行程出發前，務必測試基本功能，確認留守人能收到email、簡訊

 

2.行程出發前除提供登山計畫書給留守人，也要提供Mapshare網址，並確認有開啟訊息(3-2)及定位(3-2)功能

 

3.出租裝置方僅提供出租服務與基本教學，無留守義務。

 

4.開啟Mapshrare連結後，主要操作功能鍵地圖左側之功能欄位(見下圖)

 

3-1.留守人傳送自訂訊息給裝置

1.點選作側欄位「訊息」

2.輸入欲傳送訊息並發送

3-2.留守人追蹤裝置即時位置

1.點選左側欄位「定位」並傳送

2.等待裝置搜尋訊號後收到座標位置

3-3.傳送座標給裝置

1.點選左側欄位「傳送」

2.輸入座標與訊息並按發送